研究方向:美国当代文学,大学英语教学,翻译实践
联系方式:2954@ahut.edu.cn
教学工作:
2021年9月起-至今,担任冶金学院本科生《冶金学术英语》系列课程主讲教师;
2018年9月起,担任非英语专业本科生《大学英语读写》1、2、3系列课程和英语专业本科生《冶金与材料笔译》课程主讲教师;
2007年9月起,担任非英语专业本科生《大学英语》听、说、读、写系列课程和分级教学提高班课程主讲教师;讲授《英语诗歌选读》、《英语报刊选读》等后续课程;
2000年9月-2004年7月,担任非英语专业本科生《大学英语》听、说、读、写系列课程主讲教师。
科研项目:
主持2023年度安徽省教育厅哲学社会科学重点项目“后人类语境下赛博朋克科幻小说中的中国形象研究”(2023AH051071),在研;
主持2020年安徽省新文科、新医科研究与改革实践项目 “新文科视域下《冶金与材料笔译》多模态教学研究与实践”(2020wyxm066),已结项;
主持2020年安徽省质量工程项目 “课程思政示范课程《大学英语读写2》”(2020szsfkc0149),已结项;
主持2020年安徽工业大学思政课题“《大学英语读写2》课程思政建设的研究与实践”(2020xkcsz105),已结项;
主持2019年安徽工业大学青年课题“‘矩阵三部曲’中的人工智能和后人类主题研究”(QS201904),已结项;
主持2017年安徽工业大学教改课题“工程教育专业认证背景下大学英语语音课程建设研究”(2017jy047),已结项。
发表论文:
课程思政视域下大学英语智慧课堂建设:理念与实践[J].安徽工业大学学报社会科学版, 2024年第2期,79-81页。
形态理据在科技术语翻译中的应用[J].中国科技翻译,2023年第3期,1-4页。
新形态·新变化——“蔓生三部曲”中的人工智能和后人类主题研究[J].安徽工业大学学报(社会科学版),2023年第1期,37-40+61页。
工程教育专业认证背景下大学英语语音现状个案研究[J].安徽工业大学学报(社会科学版),2020年第3期,43-46页。
电影叙事学视角下《布达佩斯大饭店》的叙事艺术[J].安徽工业大学学报(社会科学版),2019年第1期,38-42页。
巴士空间的文学书写——解读辛格的《巴士》和张爱玲的《封锁》[J].名作欣赏,2015年第20期,36-39页。
科幻小说流派“赛博朋克”解读[J].安徽工业大学学报(社会科学版),2015年第3期,56-58页。
译著:
《莫格街谋杀案》,独译,上海文艺出版社,2021年。
获奖情况:
讲课比赛:
2023年第13 届“外教社杯”全国高校外语教学大赛安徽赛区(大学英语综合课组)三等奖;
2020年第11届“外教社杯”全国高校外语教学大赛安徽赛区(本科课程思政组)三等奖;
2014年安徽工业大学外国语学院青年教师说课比赛二等奖。
指导学生:
2022年指导学生郑为众获全国高校商务英语竞赛决赛非专业组三等奖,获优秀指导教师奖;
2021年指导学生张天旭获全国大学生英语竞赛省赛一等奖,获优秀指导教师奖;
2018年指导学生赵雷在全国大学生英语竞赛(NECCS)中获省赛一等奖,获优秀指导教师奖;
2017年指导学生龙林云在全国大学生英语竞赛(NECCS)中获省赛一等奖,获优秀指导教师奖;
2010年指导学生舒文雅在全国大学生英语竞赛(NECCS)中获C类一等奖,获优秀指导教师奖。
其他:
2017年《电影叙事学视角下<布达佩斯大饭店>的叙事艺术》获安徽省外国语言文学学会征文二等奖;
2006年上海大学研究生优秀共产党员。