为培养学生对翻译学问的兴趣,加深学生对翻译职业的了解,更好地促进英语专业人才综合能力的提升,9月24日晚,中国翻译协会理事韦忠和先生应邀来我校教C503开展有关翻译知识的讲座。
晚上7点,在外国语学院副院长曹瑞斓老师的主持下,讲座正式开始。韦忠和先生先询问全场同学对于翻译职业的兴趣和自身未来对翻译职业规划,调动了全场气氛,之后又概括了翻译职业的三个特点,以简洁明了的语言介绍了翻译技术及翻译公司职位分类等翻译相关知识。全场座无虚席,同学们认真聆听记录,态度积极。在接下来的问答环节,学生大胆提问,韦忠和教授一一作答,耐心回复。最后,曹瑞斓老师讲述三个故事,并与同学们进行有奖竞答的游戏,讲座在掌声如雷的热烈气氛中获得圆满成功。
通过这次讲座,同学们对翻译职业的具体内容有了进一步了解,对自身专业发展的规划也更加清晰。带着对翻译知识的不断探索与追求,外院学子们将会开创精彩的未来。(撰稿:徐晓寒 李凤玲 审核:黄宇弦)