我院教师开展TRADOS软件应用知识讲座

发布时间:2020-12-15              浏览:

2020年12月11日下午,唐侃老师在佳山校区教一604开展TRADOS软件应用知识讲座,翻译专业2020级全体新生参与并聆听了此次讲座。

唐侃老师毕业于英国莱斯特大学,主要研究方向为翻译理论与实践,以及计算机辅助翻译。此次讲座理论与实践相结合,着重讲解Trados2017基本操作原理,演示基本操作程序,包括导入原文文本、建立翻译记忆库、术语库等,并指导学生准确完成以上基本操作程序。学生们边听边练,对Trados翻译软件有了直观认识,不仅有助于学生进一步了解《翻译导论》相关课程内容,也展示了我院教师在翻译软件方面拓展钻研的努力成果。

(撰稿:陈琳;审核:曹瑞斓)