9月11日上午,外国语学院MTI教育中心在教一 209举行研究生在研论文指导会。指导会由学院科研副院长马广利主持,MTI中心主任周家春老师担任指导老师,外国语学院拟参加第八届安徽省外语学科研究生学术论坛的研究生参会。

会上,周家春老师首先对拟投稿安徽省外语学科研究生学术论坛的20篇论文的选题情况和存在的共性问题进行了说明。周老师的指导从一篇翻译实践报告的评析切入,向同学们系统分析了翻译实践报告和学术论文在写作主旨上的差异。接着,周老师从理论的定义入手,指出同学们拟投稿论文中普遍存在的基于特定理论探讨某一问题这一写作框架的潜在问题,进一步分析了此类研究论文结论的三种情况,结合同学们的论文,提醒同学们在这一研究框架下如何实现论文的理论意义,如何避免“先射箭、再画靶”的误区和理论与研究结论完全割裂的弊病。论文指导围绕精炼论文题目、规范摘要撰写、调整论文架构、锤炼语言标题等进行,周老师对每一篇论文研究创新性、论证逻辑性、数据可靠性、结论合理性等多个方面给予了评价和改进建议。指导会上,周老师还向同学们介绍了科研助手 AMiner 的使用方法,就其论文辅助阅读和写作润色功能的使用及注意事项进行了说明,并回答了同学们提出的论文写作方面的其他相关问题。
本次指导会议是落实MTI教育中心学期工作计划的一部分,也是推动研究生参加第八届安徽省外语学科研究生学术论坛的实际举措,为论文修改和完善明确了思路,为提升论坛参会文章质量奠定了基础。
(撰稿:裴飞霞 审核:刘蕾 马广利)