为进一步提升MTI研究生的实践能力,深化校企合作育人机制,5月11日,外国语学院通过线上线下相结合的方式,举行了2024级MTI研究生实习实践开班仪式。学院相关领导、实习单位代表及全体2024级MTI研究生参加仪式,会议由科研副院长马广利主持。

会议伊始,马广利致欢迎辞,介绍了出席本次实习实践开班仪式的领导老师及实习学生,强调了本次实习开班仪式的目的和重要意义。随后,外国语学院院长戴拥军对实习工作作出部署。他指出,本次实习合作旨在将MTI研究生扎实的语言功底与华语教学出版社(以下简称“华教社”)国家级出版平台的专业优势紧密结合,实现理论学习与翻译实践的无缝对接。他强调,实习是检验学习成果、提升专业能力的关键环节,要求学生珍惜华教社提供的专业实习平台,勇于将所学知识转化为解决实际问题的能力。学院建立“学院-企业-学生”三方沟通机制,为学生顺利实习保驾护航。
华教社外语分社社长刘文感谢学院对华教社的信任,详细介绍了华教社发展历史及丰富的国际传播资源。华教社实习负责人张乐详细介绍了实习资源、岗位设置、考核标准、指导机制,解答学生疑问,使与会研究生明晰了实习期间的各项安排。

研究生代表张辰宇做表态发言,他表达了对实习的期待,并承诺会珍惜实习机会,严于律己,遵守实习纪律,不负期望,展现安徽工业大学学子的良好风貌,展现扎实的专业素养和严谨的工作作风。
本次开班仪式的举行,标志着安徽工业大学MTI研究生与华教社实习合作正式启动。双方将以此次合作为契机,持续深化产教融合,共同探索高层次翻译人才培养新路径,为服务国家国际传播能力建设贡献力量。(撰稿:裴飞霞 审核:刘蕾 马广利)